timurajibyan

Приветствую вас! В окне поиске набрал Сергей Брикса - О,если бы знал Иерусалим не нашел никаких запросов и поэтому спокойно добавил эту песню и водя название композицая уведомление тоже не поспутил .Регистрацию на сайте прошел на днях ,а уже мне делают кучу замечание!!! и что теперь ? удалить?

Армянским языком владею 50/50 поэтому не смогу сделать точный перевод, Сестра которая исполняет эту песня нездешняя связаться с ней не получиться Извините., Если же найду перевод то отправлю,

1)Слово Твое укажет дорогу
И как свет осветит путь
Ты свет свой с верою подними
И не сомневайся в Господе; 2 раза.

Простите допустил ошибку в первом куплете написал И сомневайся в Господе;поэтому отправляю куплет заново

перевод;
Слово Твое укажет дорогу
И как свет осветит путь
Ты свет свой с верою подними
И сомневайся в Господе; 2 раза

Слово Божье жизнь дают!
Ты от Него не отварачивайся.
и не слушай тех, кто тебя
С Господней пути сбивает 2 раза..

Ты почаще за руки Иисуса держись
Путь Его хоть и тесен но сладок..
Конец Его пути радость и жизнь...2 раза

Ты верою этой дорогой иди
И держись по середине дороги
глава этому будет успех
Ведь Господь господин всего благово... 2 раза



Ты не оглядывайся назад
Ведь мир на грани повис
Слово Божье неизмено
Кто им живет тот спасется...2 раза

Ты не оглядывайся назад
Ведь мир на грани повис
Слово Божье неизмено
Кто им живет тот спасется...2 раза Простите если вам что_то не понятно будет


можете перейти по ссылке на YouTube посмотреть видео ролик этой песни на моем канале http://www.youtube.com/watch?v=IS6wz1LFWoo

перевод;

Вначале было слово Бог
И без Него все ничто,
но БОГ возлюбил мир
что с сошел в этот мир

Он принял образ раба
И стал как слуга
И принял образ Сына Человеческого
И смирил Себя

И до смерти идти согласился
Смерти Крестной
Так ибо Бог Его возвисел
Так ибо Бог Его возвисел

Имя Иисуса возвисел
Из всех Имен возвисел
Чтоб все языки и народы
Имя Иисуса приняли верою

На Небо или на Земле...
Все народы и племена!!!
Пусть узнают что
Иисус Мессия Господь!!!( последний куплет) 2 раза
по Езидскиий песня складывается стихами!!!

Знайте ль вы на Кого я надеюсь?!
Знайте ль вы я Кого призываю?!
Ибо знаю я сейчас
Что у меня есть Великий Господь
И готова душу свою отдать Ему...2 раза

припев;
Господь Иисус!Господь Иисус!
Я молю Тебя,Ты под тени крыл Своих храни меня;2раза

Мир на глаза грехе утопает
Но перед до мною открылись Врата Рая
И пребуду я с Ним во веки веков
Там где Он,там где вечная жизнь...2раза

припев;

Куда бы мы не пошли Господь видит!
Чтоб мы не говорили Господь слышит!
Если вдруг споткнувшись и упадем с Пути
То Господь направь нас вновь на путь праведный;2 раза (здесь поется в множественном числе)

припев;

по Езидскиий песня складывается стихами!!!

Перевода нет,но могу объяснить краткий смысл..
поется о любви Иисуса о святых Его ногах о муках на Кресте Голгофе и о Святом духе;
Нету человека который бы меня спас,спасение даровал мне ТЫ Иисус и буду иметь новою жизнь в Тебе
Излей мой Господь Духом Святым
Имею жизнь Новою в ТЕБЕ Спаситель..
Мой возлюбленный ГОСПОДЬ. Аллилуйя!